Западен стереотип за руснаците във филма „Надарени“, който те не афишират - За да не се гордеем

Разказва се интересна история за гениално момиче Мери, възпитано по определен метод, което живее с чичо си Франк. Води бебето си в началното училище, където тя демонстрира своите математически умения в движение. И какво общо имат руснаците? Чакай, бъди търпелив!

Учителката дава на новите примери ученици, увеличавайки сложността им, докато не поиска да изчисли колко 57 ще бъдат умножени по 135, размишлява момичето. Учителят се усмихва, въпреки това имаше твърд орех, но Мери дава отговора, жената го проверява, така е, невероятно.

А сега за руснаците

Факт е, че чичото иска племенницата му да има нормално детство, но тя има баба, която иска да изпрати внучката си в специално училище за талантливи математици.

Франк възразява, той не иска тя да прекарва годините си с брадати руски мъже! Оказва се, че отличните математици са синоним на руснаци, математика, не водка, сандали и балалайка.

Между другото, кога Исках да насоча вниманието на най-големия син към този момент, след това в превод, вече нямаше и дума за руснаците. Какво е чувството трябваше да потърсете лента със субтитри и направете превод, там: "Със стари руски момчета до края на живота ми."

В заключение

Кога Американците се опитаха да направят своя стелт самолет, те не можеха да изчислят корпуса му до намери книга от руски математик за 60-та годинакъдето тези изчисления вече са направени. Но това е друга история.