"Отвори с лак" - това ли е дърводелската терминология. Опитвам се да го разбера

Повече от двадесет години работя с дърво и никога не съм отварял нищо с лак. Покрих го с лак - да, но така и не го отворих.

Многократно съм чувал от приятели, които случайно правят мебели, врати, стълби от дърво, въпроси като:

— А какъв лак ще отваряш?

Или: „А с какъв лак може да се отвори тази врата по-късно – след пет години?“

Ти си мислиш: "Вратите се отварят не с лак, а с други инструменти .." Но вие учтиво кажете на приятелите си името на лака и или с какъв лак можете да подновите покритието.

И за пореден път чух този израз: да го отворя с лак, и то от човек, който няма нищо общо с дървообработването, изобщо от думата и се чудех откъде идва този израз.

Първо реших да потърся в литературата по дървообработване.

Погледна в книгите от изданието от 1901 г. на дърводелската работа. Погледна в книгата "Дърводелец Краснодревец" през 1947г. Погледнах към по-съвременен източник: "Илюстрирано ръководство за производство на дограма и мебелни изделия" издание 1991г.

Всички тези книги са за покриване продукти с лак, но не и за отваряне.

Тоест, можем уверено да кажем, че официално няма такъв термин „лак“.

Тогава реших да проверя и какво има вътре руски език означава думата отвори.

Оказа се, че можете да отворите колет, тенекия, сейф, можете да отворите недостатъци, трупът все още се отваря... разкриват се и карти за игра.

Няма нищо дори близо до дървото.

Има истина в думата „разкривам“ синоним – да разкривам. И сега вече е възможно да се разкрие, да се покаже текстурата на дървото с лак, но такова обяснение някак си ще бъде пресилено.

Имам предположение, че този израз "лак" е възникнал по навик. Е, отвориха бутилката, отвориха консервите и в същото време отвориха текстурата на дървото с лак. (шега)

Въпреки че докато се опитвах да разбера този израз, попаднах на запис на разговор по време на работа:

- Слушай, това вече е глобален проблем.. .

- Да, и го облечете всъщност всеобхватно!

Така че може би този израз произхожда от производството. Въпреки че по време на нашата работа в производството на дърводелство, винаги сме лакирали продукти.

Срещнах и обяснение, че изразът „лак“ е характерен за определена територия, като „лач“ се казва само от едната половина на Русия, а „лак“ се казва от другата половина на Русия. Но на каква територия се появи „отворено с лак“, така и не разбрах и защо този израз е широко разпространен навсякъде също е неразбираемо.

По принцип все още не разбирам откъде идва този израз и дали има нещо общо с дървообработването.

Какво мислиш? Пишете в коментарите.

Благодаря за четенето. Ще се радвам да имам вашата подкрепа под формата на харесване и абонамент за канала. И вижте други публикации на канала.

Александър.

P.S. Аз също ви каня да вашия сайт.